yönetebileceğim ios tanıtım uygulaması

merhaba, çalıştığım kurumun ios tanıtım uygulamasını yapıyorum. plist üzerinden Tr ve En dillerini çekebildiğim dinamik bir yapı kurdum ve çalışıyor. Uygulamayı appstore attıktan sonra yönetici ekranı ile uygulamadaki verileri veya resimleri değiştirmek, silmek veya verilere ekleme yapmak istiyorum. güncellenecek veriler için her defasında appstore atma işlemi ile uğraşmak istemiyorum.  bu işi core data da yapabilir miyim. yoksa bu işi web servis ile mi çözmem gerekiyor. veya sizin tavsiye edebileceğiniz bir yöntem var mı dır?